Nihongo Dojo 日本語道場

← All lessons

Lesson 6 · Home + sentence building

Family, home, and where things are

Family かぞく · kazoku

HiraganaRomajiMeaning
kazokufamily
ryōshinparents
otōsanfather
okāsanmother
shujin(my) husband
musumedaughter
musukoson
akachanbaby
HiraganaRomajiMeaning
onīsanolder brother
onēsanolder sister
otōtoyounger brother
imōtoyounger sister
ojīsangrandfather
obāsangrandmother
tomodachifriend
-sanpolite title (Mr / Ms)
Yours or someone else’s? is a sign of respect, so you put it on other people’s family and drop it for your own. Asking about a friend’s sister: Answering about your own: That is why , , already carry — they are the polite versions. Later you will learn the plain “my own family” words (like , haha, my mother); for now, the forms are always safe.
Long vowels change the word. Hold the stretched sound for a full extra beat: (obāsan) is grandmother, but (obasan) is aunt. (ojīsan) is grandfather, but (ojisan) is uncle. And don’t mix up (younger brother) with (father).
Counting people, the house & positions

Counting people 〜にん · -nin

One and two are irregular; from three on it is number + . Kazoku wa yonin desu. → “(My) family is four people.”

KanaRomajiMeaning
hitori1 person (irregular)
futari2 people (irregular)
sannin3 people
yonin4 people (not , not )

Around the house places

KanaRomajiMeaning
iehouse, home
apātoapartment
imaliving room, also “now”
KanaRomajiMeaning
daidokorokitchen
madowindow
dokowhere? what place?
Taking apart: (a) + (pa: plus the little circle mark turns “h” into “p”) + (stretch the vowel: pā) + (to). Katakana, because it’s borrowed from English “apartment”. An is a small, low building; a big modern block is a (manshon).

Where is it? position words

KanaRomajiMeaning
ueon top, above
shitaunder, below
nakainside
the thing
no — ’s
position
ni — at

= inside the house

These are really nouns: means “the inside”. So “inside the house” is built as the house’s inside, at — . This is the connecting job of from your notes.

Numbers & new verbs

Numbers 0–12 new: 0 and 7–12

0zero
1ichi
2ni
3san
4yon / shi
5go
6roku
7nana / shichi
8hachi
9kyū / ku
10jū
11jū-ichi
12jū-ni
The teens are just addition: 11 = ten + one ( + ), 12 = ten + two. And 4, 7, 9 each have two readings — , , are the everyday ones. Spelling: is written jū (or juu) in romaji, not jyu — the small already gives the “y” sound.

New verbs 〜ています

Dictionary formTe-formIs ___-ingMeaning
to stand → is standing
to sit → is sitting
to play → is playing
Add to your te-form pairs from Lesson 1: (), (, same sound as ), and again (, like ).
Grammar — is, is not, and is it?

— “is / am / are” identity & description

(desu) links a topic to what it is or what it’s like. It never changes for I / you / he / they, and it makes the sentence polite.

  1. Watashi wa isha desu.I am a doctor. (, isha = doctor)
  2. Kare wa watashi no otōto desu.He is my younger brother.
  3. Watashi no apāto wa chiisai desu.My apartment is small.

Turning it around negative & question

Is not —

topic
noun
is not


Watashi wa isha de wa arimasen. I am not a doctor.

The inside is read wa: de wa. In everyday talk it shrinks to (ja arimasen).

Is it? — add

noun
is
ka — ?


Imōto-san desu ka. Is that your younger sister?

No word order changes — just put on the end. It works like a spoken question mark.

Answering yes or no

Hai, watashi no imōto desu.Yes, she’s my younger sister.
Iie, watashi no imōto de wa arimasen.No, she’s not my younger sister.
Notice two things. The answer drops , because it’s your own sister. And there is no word for “she” — Japanese leaves out what everyone already knows. Also: the in is a normal ha; only the particle is read wa.
Grammar — two kinds of “is”

or / ? two kinds of “is”

English uses “is” for two different ideas. Japanese splits them:

MeaningWordExample
is something / is like something The cat is small.
is located somewhere — people & animals The cat is in the kitchen.
is located somewhere — things The newspaper is in the living room.
Common mistake: means “the cat is a kitchen”. For where something is, use + /. One exception you can use freely: asking (“Where is ___?”) is fine with .

A common question: is an adjective? mostly, yes

Many describing words end in — they are called i-adjectives: (ōkii, big), (chiisai, small). They go before a noun (, a big house) or before (, the window is big). The isn’t a separate word — it’s the word’s own ending.

Two cautions for later: not every word ending in is an adjective ( and aren’t!). And i-adjectives don’t use for “not” — they change their ending instead (, not small). You’ll meet that in a later lesson.
How to build a Japanese sentence

How Japanese sentences are built five rules

You now know enough pieces to see the whole system. Almost every sentence you will meet follows these five rules.

1

The end of the sentence is the boss.

The most important part — the verb, , or — always comes last. Yes/no, not, and question all live at the end too: → → . You don’t know what a Japanese sentence is really saying until you hear its last word.

2

Particles come after the word they label.

English says “in the kitchen”; Japanese says “kitchen in” — . Each particle is a tag telling you that word’s job:

topic — “as for ___” (wa)place where something is (ni)
object — what the verb acts on (o)question — at the very end (ka)
connects two nouns — “’s / of” (no)preview — marks what you like in
3

Describing words come before what they describe.

The main word is always on the right. = my sister. = big house. You can chain : = a friend’s mother’s house — the same order as English “’s”.

4

Leave out what’s obvious.

If everyone knows who you mean, drop it. alone means “(She) is (my) younger sister.” No “I”, “she”, “it” or “the” needed — and Japanese has no word for “a” or “the” at all.

5

Grow the sentence leftward.

Start with the ending, then keep adding pieces to its left. Each new piece brings its own particle:

(Someone) is there.
(Someone) is in the living room.
The baby is in the living room.
My baby is in the living room.
My sister’s baby is in the living room.
Sentence frames & reading trick

Three sentence frames fill in the slots

A — what something is: topic は + noun or adjective + です

topic
wa
what she is
is

B — where something is: topic は + place に + います / あります

topic
wa
place
ni
is there

C — what someone is doing: topic は + (object を) + verb-ています

topic
wa
object
o
is drinking

Reading trick — find the particles first

Red = particles, blue = the ending. Cut at each red square: — “The cat is inside the house.”

Sentences to read aloud all from this lesson

  1. Kazoku wa yonin desu.(My) family is four people.
  2. Ryōshin wa ima ni imasu.(My) parents are in the living room.
  3. Ojīsan wa suwatte imasu.Grandfather is sitting.
  4. Obāsan wa tatte imasu.Grandmother is standing.
  5. Akachan wa asonde imasu.The baby is playing.
  1. Okāsan wa doko desu ka.Where is Mom?
  2. Daidokoro ni imasu.(She) is in the kitchen.
  3. Neko wa mado no shita ni imasu.The cat is under the window.
  4. Musuko wa tomodachi to asonde imasu.(My) son is playing with a friend. (と = with)
  5. Watashi wa okāsan ga daisuki desu.I love my mother.

Practice type your answers

1 · Put in , , or

2 · or ?

3 · Make it negative



4 · Make it a question



5 · Unscramble — put the boss at the end

  1. (The daughter is in the kitchen.)
  2. (He is my friend.)

6 · Write it in hiragana + katakana

  1. My younger brother is sitting.
  2. Where is the kitchen?
  3. My apartment is small. (one word here is katakana)
  4. Count: , , ,   and write 9, 11, 12 in kana:
Finished the practice?